... et voici la deuxième photo (encore des jeunes gens torse-nu, ça n'était de tout façon guère plus explicite...):